【案例探討】A公司生產(chǎn)偽造生產(chǎn)日期的果凍案
一、案情介紹
2009年11月26日,甲市質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局執(zhí)法人員根據(jù)群眾舉報,對A公司成品倉庫進(jìn)行檢查,發(fā)現(xiàn)該倉庫內(nèi)存放的六種口味的57960箱果凍標(biāo)簽標(biāo)注生產(chǎn)日期為“20100101行。其中酸奶味果凍11592箱,草莓味果凍5796箱,玉米味果凍5796箱,雞蛋味果凍11592箱,蘋果味果凍11592箱,香芋味果凍11592箱。執(zhí)法人員現(xiàn)場提取了上述產(chǎn)品的標(biāo)簽、合格證及成品檢驗(yàn)報告,并對玉米味果凍及草莓味果凍進(jìn)行抽檢。經(jīng)甲市產(chǎn)品質(zhì)量檢驗(yàn)所檢驗(yàn),上述兩種產(chǎn)品檢驗(yàn)結(jié)果判定均為“實(shí)物質(zhì)量合格,標(biāo)簽不合格”。經(jīng)調(diào)查證實(shí),上述果凍是A公司在2009年11月15日至11月19日期間生產(chǎn)的,該公司在其產(chǎn)品標(biāo)簽上標(biāo)注的生產(chǎn)日期為2010年1月1日。涉案產(chǎn)品尚未售出,生產(chǎn)成本17元/箱,銷售單價18元/箱,貨值金額合計1043280元。
經(jīng)討論,案件審理委員會認(rèn)為A公司在其生產(chǎn)的果凍上偽造生產(chǎn)日期的事實(shí)成立,違反了《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》第二十七條第四項(xiàng)的規(guī)定,鑒于涉案產(chǎn)品數(shù)量多,貨值金額大,情節(jié)較為嚴(yán)重,依據(jù)《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》第五十四條的規(guī)定,決定給予如下行政處罰:1.責(zé)令停止生產(chǎn)、銷售偽造生產(chǎn)日期的產(chǎn)品; 2.罰款260820元(25%)。
二、案件分析
本案在審理過程中,關(guān)于法律適用問題存在爭議,形成四種意見。第一種意見認(rèn)為,《中華人民共和國食品安全法》第四十二規(guī)定預(yù)包裝食品的包裝上應(yīng)當(dāng)有標(biāo)簽,標(biāo)簽應(yīng)當(dāng)標(biāo)明生產(chǎn)日期。第四十八條規(guī)定食品和食品添加劑的標(biāo)簽、說明書不得含有虛假、夸大的內(nèi)容。本案當(dāng)事人在標(biāo)簽上虛假標(biāo)注生產(chǎn)日期,顯然不符合上述規(guī)定,應(yīng)依據(jù)《中華人民共和國食品安全法》第八十六條第二項(xiàng)的規(guī)定,生產(chǎn)經(jīng)營標(biāo)簽不符合本法規(guī)定的食品,給予“沒收違法所得、違法生產(chǎn)經(jīng)營的食品和用于違法生產(chǎn)經(jīng)營的工具、設(shè)備、原料等物品;違法生產(chǎn)經(jīng)營的食品貨值金額不足一萬元的,并處二千元以上五萬元以下的罰款;貨值金額一萬元以上的,并處貨值金額二倍以上五倍以下罰款;情節(jié)嚴(yán)重的,責(zé)令停產(chǎn)停業(yè),直至吊銷許可證”的行政處罰。第二種意見認(rèn)為,《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》第二十七條規(guī)定產(chǎn)品或者其包裝上的標(biāo)識必須真實(shí),并符合一至五項(xiàng)的要求,其中第四項(xiàng)要求限期使用的產(chǎn)品,應(yīng)當(dāng)在顯著位置清晰地標(biāo)明生產(chǎn)日期和安全使用期或者失效日期。本條款規(guī)定標(biāo)注的生產(chǎn)日期、安全使用期或者失效日期必須是真實(shí)的,偽造生產(chǎn)日期的性質(zhì)是惡劣的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為違反第二十七條第四項(xiàng)的規(guī)定,依據(jù)本法第五十四條規(guī)定給予貨值金額百分之三十以下的罰款及沒收違法所得的行政處罰。第三種意見認(rèn)為,本案涉案產(chǎn)品經(jīng)抽檢,檢驗(yàn)結(jié)論為“內(nèi)在質(zhì)量合格,標(biāo)簽不合格”。判定該標(biāo)簽不合格的檢驗(yàn)依據(jù)GB7718-2004《預(yù)包裝食品標(biāo)簽通則》為強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn),因此本案可按生產(chǎn)不符合強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品定性,依據(jù)《中華人民共和國標(biāo)準(zhǔn)化法實(shí)施條例》第三十三條第一款給予如下行政處罰:“責(zé)令其停止生產(chǎn),并沒收產(chǎn)品,監(jiān)督銷毀或作必要技術(shù)處理;處以該批產(chǎn)品貨值金額百分之二十至百分之五十的罰款;對有關(guān)責(zé)任者處以五千元以下罰款。”。第四種意見認(rèn)為,《食品標(biāo)識管理規(guī)定》第十九條第二項(xiàng)規(guī)定禁止偽造或者虛假標(biāo)注生產(chǎn)日期或保質(zhì)期,本案當(dāng)事人的行為按偽造或虛假標(biāo)注生產(chǎn)日期定性最為準(zhǔn)確,應(yīng)依據(jù)該規(guī)章第三十三條規(guī)定給予500元以上1萬元以下罰款的行政處罰。
本案爭議的焦點(diǎn)在于法律適用問題,產(chǎn)生爭議的根本原因在于行政違法行為在進(jìn)行處罰時存在法律競合,案審會經(jīng)充分討論認(rèn)為,上述四部法律、法規(guī)及規(guī)章本案均可適用,但《中華人民共和國食品安全法》及《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》的法律位階高于《中華人民共和國標(biāo)準(zhǔn)化法實(shí)施條例》及《食品標(biāo)識管理規(guī)定》,按照上位法優(yōu)于下位法的原則,本案應(yīng)優(yōu)先適用《中華人民共和國食品安全法》及《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》。《中華人民共和國食品安全法》是新法,又是特別法,從特別法優(yōu)于一般法,后法優(yōu)于前法的原則上講,本案應(yīng)適用《中華人民共和國食品安全法》,但本案涉案產(chǎn)品數(shù)量多,貨值金額大,具有其特殊性,如果適用《中華人民共和國食品安全法》第八十六條處以“沒收違法所得、違法生產(chǎn)經(jīng)營的食品和用于違法生產(chǎn)經(jīng)營的工具、設(shè)備、原料等物品;并處貨值金額二倍以上五倍以下的罰款”的行政處罰,則不符合行政處罰的過罰相當(dāng)原則。一方面是當(dāng)事人實(shí)施該違法行為造成的危害后果與其承擔(dān)的法律責(zé)任不相當(dāng),另一方面,同樣是《食品安全法》第四十八條規(guī)范的食品標(biāo)簽不得涉及疾病預(yù)防、治療功能的行為,在本法第八十七條明確法律責(zé)任為“責(zé)令立即改正,給予警告;拒不改正的,處二千元以上二萬元以下罰款;情節(jié)嚴(yán)重的,責(zé)令停產(chǎn)停業(yè),直至吊銷許可證。”,若違法行為的背景與本案相同,則同一法條禁止的兩種違法行為所承擔(dān)的法律責(zé)任嚴(yán)重失衡。有過當(dāng)罰,但必須過罰相當(dāng),這是實(shí)施行政處罰的基本要求。從法律優(yōu)先原則、行政處罰的合理性原則、過罰相當(dāng)原則考慮,本案適用《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》第五十四條規(guī)定,給予“責(zé)令停止生產(chǎn)、銷售;并處違法生產(chǎn)、銷售產(chǎn)品貨值金額百分之三十以下的罰款;有違法所得的,并處沒收違法所得。”的行政處罰最為恰當(dāng)。
三、案件辦理啟示
1.本案違法事實(shí)成立的關(guān)健在于生產(chǎn)日期是否真實(shí)。現(xiàn)行的強(qiáng)制性國家標(biāo)準(zhǔn)GB 7718-2004《預(yù)包裝食品標(biāo)簽通則》對生產(chǎn)日期(制造日期)給出了明確的定義:“食品成為最終產(chǎn)品的日期”,即生產(chǎn)日期是指商品在生產(chǎn)線上完成所有工序,經(jīng)過檢驗(yàn)并包裝成為可在市場上銷售的成品時的日期和時間。涉案產(chǎn)品是否為最終產(chǎn)品是此類案件定性的關(guān)鍵,本案執(zhí)法人員在第一現(xiàn)場提取了涉案產(chǎn)品的標(biāo)簽、合格證及成品檢驗(yàn)報告,成功地鎖定證據(jù)。
2.隨著質(zhì)監(jiān)工作形勢的發(fā)展,原有法律法規(guī)體系在不斷地調(diào)整和完善,新的法律法規(guī)也不斷出臺,很多類型的違法行為在進(jìn)行處罰時存在法律競合問題。當(dāng)發(fā)生法律競合時,一般情況下可按照以下原則選擇適用。首先,應(yīng)根據(jù)法律階位的不同,按照上位法優(yōu)于下位法的規(guī)則來選擇適用法律;其次,在同一法律階位的法律中,按照后法優(yōu)于前法以及特別法優(yōu)于一般法等法律適用規(guī)則來選擇適用。但基層在實(shí)際操作中常常出現(xiàn)因?qū)Ψ衫斫獾牟灰恢?,在適用法律時發(fā)生爭議的情形。建議總局對質(zhì)監(jiān)系統(tǒng)出現(xiàn)的法律競合問題制定適用規(guī)則,指導(dǎo)基層執(zhí)法需要。
本案以處罰過重而不適用《食品安全法》的理由并不充足,在適用法律方面是錯誤的,應(yīng)當(dāng)優(yōu)先適用《食品標(biāo)識管理規(guī)定》。首先,按照特別法優(yōu)于一般法原則,本案應(yīng)當(dāng)優(yōu)先適用食品安全法律法規(guī)。食品作為一種特殊的產(chǎn)品,國家制定了《食品安全法》和《食品安全法實(shí)施條例》專門對其進(jìn)行規(guī)制;國家質(zhì)檢總局根據(jù)上述法律法規(guī)修訂了《食品標(biāo)識管理規(guī)定》,制定了《食品生產(chǎn)許可管理辦法》等規(guī)章,形成了一套完整的食品安全法律法規(guī)和規(guī)章。按照特別法優(yōu)于一般法的原則,針對食品違法行為,應(yīng)當(dāng)優(yōu)先適用現(xiàn)有的食品安全法律法規(guī)規(guī)章。其次,在同一法律體系中,不同位階的法律對同一問題都作了規(guī)定,且相互之間不沖突的,應(yīng)當(dāng)優(yōu)先適用層級較低的規(guī)定。在不抵觸的前提下,下位法是對上位法的細(xì)化和具體化。在現(xiàn)有的食品安全法律法規(guī)規(guī)章中,《食品安全法》和《食品安全法實(shí)施條例》對偽造生產(chǎn)日期的規(guī)定并不是非常明確,而國家質(zhì)檢總局按照《食品安全法》等法律、法規(guī)修訂的《食品標(biāo)識管理規(guī)定》對此作出了明確規(guī)制,并設(shè)定非常明確的罰則。基于以上兩點(diǎn)理由,本案不應(yīng)適用《產(chǎn)品質(zhì)量法》,而應(yīng)當(dāng)適用修訂后的《食品標(biāo)識管理規(guī)定》。
一、案情介紹
2009年11月26日,甲市質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局執(zhí)法人員根據(jù)群眾舉報,對A公司成品倉庫進(jìn)行檢查,發(fā)現(xiàn)該倉庫內(nèi)存放的六種口味的57960箱果凍標(biāo)簽標(biāo)注生產(chǎn)日期為“20100101行。其中酸奶味果凍11592箱,草莓味果凍5796箱,玉米味果凍5796箱,雞蛋味果凍11592箱,蘋果味果凍11592箱,香芋味果凍11592箱。執(zhí)法人員現(xiàn)場提取了上述產(chǎn)品的標(biāo)簽、合格證及成品檢驗(yàn)報告,并對玉米味果凍及草莓味果凍進(jìn)行抽檢。經(jīng)甲市產(chǎn)品質(zhì)量檢驗(yàn)所檢驗(yàn),上述兩種產(chǎn)品檢驗(yàn)結(jié)果判定均為“實(shí)物質(zhì)量合格,標(biāo)簽不合格”。經(jīng)調(diào)查證實(shí),上述果凍是A公司在2009年11月15日至11月19日期間生產(chǎn)的,該公司在其產(chǎn)品標(biāo)簽上標(biāo)注的生產(chǎn)日期為2010年1月1日。涉案產(chǎn)品尚未售出,生產(chǎn)成本17元/箱,銷售單價18元/箱,貨值金額合計1043280元。
經(jīng)討論,案件審理委員會認(rèn)為A公司在其生產(chǎn)的果凍上偽造生產(chǎn)日期的事實(shí)成立,違反了《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》第二十七條第四項(xiàng)的規(guī)定,鑒于涉案產(chǎn)品數(shù)量多,貨值金額大,情節(jié)較為嚴(yán)重,依據(jù)《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》第五十四條的規(guī)定,決定給予如下行政處罰:1.責(zé)令停止生產(chǎn)、銷售偽造生產(chǎn)日期的產(chǎn)品; 2.罰款260820元(25%)。
二、案件分析
本案在審理過程中,關(guān)于法律適用問題存在爭議,形成四種意見。第一種意見認(rèn)為,《中華人民共和國食品安全法》第四十二規(guī)定預(yù)包裝食品的包裝上應(yīng)當(dāng)有標(biāo)簽,標(biāo)簽應(yīng)當(dāng)標(biāo)明生產(chǎn)日期。第四十八條規(guī)定食品和食品添加劑的標(biāo)簽、說明書不得含有虛假、夸大的內(nèi)容。本案當(dāng)事人在標(biāo)簽上虛假標(biāo)注生產(chǎn)日期,顯然不符合上述規(guī)定,應(yīng)依據(jù)《中華人民共和國食品安全法》第八十六條第二項(xiàng)的規(guī)定,生產(chǎn)經(jīng)營標(biāo)簽不符合本法規(guī)定的食品,給予“沒收違法所得、違法生產(chǎn)經(jīng)營的食品和用于違法生產(chǎn)經(jīng)營的工具、設(shè)備、原料等物品;違法生產(chǎn)經(jīng)營的食品貨值金額不足一萬元的,并處二千元以上五萬元以下的罰款;貨值金額一萬元以上的,并處貨值金額二倍以上五倍以下罰款;情節(jié)嚴(yán)重的,責(zé)令停產(chǎn)停業(yè),直至吊銷許可證”的行政處罰。第二種意見認(rèn)為,《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》第二十七條規(guī)定產(chǎn)品或者其包裝上的標(biāo)識必須真實(shí),并符合一至五項(xiàng)的要求,其中第四項(xiàng)要求限期使用的產(chǎn)品,應(yīng)當(dāng)在顯著位置清晰地標(biāo)明生產(chǎn)日期和安全使用期或者失效日期。本條款規(guī)定標(biāo)注的生產(chǎn)日期、安全使用期或者失效日期必須是真實(shí)的,偽造生產(chǎn)日期的性質(zhì)是惡劣的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為違反第二十七條第四項(xiàng)的規(guī)定,依據(jù)本法第五十四條規(guī)定給予貨值金額百分之三十以下的罰款及沒收違法所得的行政處罰。第三種意見認(rèn)為,本案涉案產(chǎn)品經(jīng)抽檢,檢驗(yàn)結(jié)論為“內(nèi)在質(zhì)量合格,標(biāo)簽不合格”。判定該標(biāo)簽不合格的檢驗(yàn)依據(jù)GB7718-2004《預(yù)包裝食品標(biāo)簽通則》為強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn),因此本案可按生產(chǎn)不符合強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品定性,依據(jù)《中華人民共和國標(biāo)準(zhǔn)化法實(shí)施條例》第三十三條第一款給予如下行政處罰:“責(zé)令其停止生產(chǎn),并沒收產(chǎn)品,監(jiān)督銷毀或作必要技術(shù)處理;處以該批產(chǎn)品貨值金額百分之二十至百分之五十的罰款;對有關(guān)責(zé)任者處以五千元以下罰款。”。第四種意見認(rèn)為,《食品標(biāo)識管理規(guī)定》第十九條第二項(xiàng)規(guī)定禁止偽造或者虛假標(biāo)注生產(chǎn)日期或保質(zhì)期,本案當(dāng)事人的行為按偽造或虛假標(biāo)注生產(chǎn)日期定性最為準(zhǔn)確,應(yīng)依據(jù)該規(guī)章第三十三條規(guī)定給予500元以上1萬元以下罰款的行政處罰。
本案爭議的焦點(diǎn)在于法律適用問題,產(chǎn)生爭議的根本原因在于行政違法行為在進(jìn)行處罰時存在法律競合,案審會經(jīng)充分討論認(rèn)為,上述四部法律、法規(guī)及規(guī)章本案均可適用,但《中華人民共和國食品安全法》及《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》的法律位階高于《中華人民共和國標(biāo)準(zhǔn)化法實(shí)施條例》及《食品標(biāo)識管理規(guī)定》,按照上位法優(yōu)于下位法的原則,本案應(yīng)優(yōu)先適用《中華人民共和國食品安全法》及《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》。《中華人民共和國食品安全法》是新法,又是特別法,從特別法優(yōu)于一般法,后法優(yōu)于前法的原則上講,本案應(yīng)適用《中華人民共和國食品安全法》,但本案涉案產(chǎn)品數(shù)量多,貨值金額大,具有其特殊性,如果適用《中華人民共和國食品安全法》第八十六條處以“沒收違法所得、違法生產(chǎn)經(jīng)營的食品和用于違法生產(chǎn)經(jīng)營的工具、設(shè)備、原料等物品;并處貨值金額二倍以上五倍以下的罰款”的行政處罰,則不符合行政處罰的過罰相當(dāng)原則。一方面是當(dāng)事人實(shí)施該違法行為造成的危害后果與其承擔(dān)的法律責(zé)任不相當(dāng),另一方面,同樣是《食品安全法》第四十八條規(guī)范的食品標(biāo)簽不得涉及疾病預(yù)防、治療功能的行為,在本法第八十七條明確法律責(zé)任為“責(zé)令立即改正,給予警告;拒不改正的,處二千元以上二萬元以下罰款;情節(jié)嚴(yán)重的,責(zé)令停產(chǎn)停業(yè),直至吊銷許可證。”,若違法行為的背景與本案相同,則同一法條禁止的兩種違法行為所承擔(dān)的法律責(zé)任嚴(yán)重失衡。有過當(dāng)罰,但必須過罰相當(dāng),這是實(shí)施行政處罰的基本要求。從法律優(yōu)先原則、行政處罰的合理性原則、過罰相當(dāng)原則考慮,本案適用《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》第五十四條規(guī)定,給予“責(zé)令停止生產(chǎn)、銷售;并處違法生產(chǎn)、銷售產(chǎn)品貨值金額百分之三十以下的罰款;有違法所得的,并處沒收違法所得。”的行政處罰最為恰當(dāng)。
三、案件辦理啟示
1.本案違法事實(shí)成立的關(guān)健在于生產(chǎn)日期是否真實(shí)。現(xiàn)行的強(qiáng)制性國家標(biāo)準(zhǔn)GB 7718-2004《預(yù)包裝食品標(biāo)簽通則》對生產(chǎn)日期(制造日期)給出了明確的定義:“食品成為最終產(chǎn)品的日期”,即生產(chǎn)日期是指商品在生產(chǎn)線上完成所有工序,經(jīng)過檢驗(yàn)并包裝成為可在市場上銷售的成品時的日期和時間。涉案產(chǎn)品是否為最終產(chǎn)品是此類案件定性的關(guān)鍵,本案執(zhí)法人員在第一現(xiàn)場提取了涉案產(chǎn)品的標(biāo)簽、合格證及成品檢驗(yàn)報告,成功地鎖定證據(jù)。
2.隨著質(zhì)監(jiān)工作形勢的發(fā)展,原有法律法規(guī)體系在不斷地調(diào)整和完善,新的法律法規(guī)也不斷出臺,很多類型的違法行為在進(jìn)行處罰時存在法律競合問題。當(dāng)發(fā)生法律競合時,一般情況下可按照以下原則選擇適用。首先,應(yīng)根據(jù)法律階位的不同,按照上位法優(yōu)于下位法的規(guī)則來選擇適用法律;其次,在同一法律階位的法律中,按照后法優(yōu)于前法以及特別法優(yōu)于一般法等法律適用規(guī)則來選擇適用。但基層在實(shí)際操作中常常出現(xiàn)因?qū)Ψ衫斫獾牟灰恢?,在適用法律時發(fā)生爭議的情形。建議總局對質(zhì)監(jiān)系統(tǒng)出現(xiàn)的法律競合問題制定適用規(guī)則,指導(dǎo)基層執(zhí)法需要。
本案以處罰過重而不適用《食品安全法》的理由并不充足,在適用法律方面是錯誤的,應(yīng)當(dāng)優(yōu)先適用《食品標(biāo)識管理規(guī)定》。首先,按照特別法優(yōu)于一般法原則,本案應(yīng)當(dāng)優(yōu)先適用食品安全法律法規(guī)。食品作為一種特殊的產(chǎn)品,國家制定了《食品安全法》和《食品安全法實(shí)施條例》專門對其進(jìn)行規(guī)制;國家質(zhì)檢總局根據(jù)上述法律法規(guī)修訂了《食品標(biāo)識管理規(guī)定》,制定了《食品生產(chǎn)許可管理辦法》等規(guī)章,形成了一套完整的食品安全法律法規(guī)和規(guī)章。按照特別法優(yōu)于一般法的原則,針對食品違法行為,應(yīng)當(dāng)優(yōu)先適用現(xiàn)有的食品安全法律法規(guī)規(guī)章。其次,在同一法律體系中,不同位階的法律對同一問題都作了規(guī)定,且相互之間不沖突的,應(yīng)當(dāng)優(yōu)先適用層級較低的規(guī)定。在不抵觸的前提下,下位法是對上位法的細(xì)化和具體化。在現(xiàn)有的食品安全法律法規(guī)規(guī)章中,《食品安全法》和《食品安全法實(shí)施條例》對偽造生產(chǎn)日期的規(guī)定并不是非常明確,而國家質(zhì)檢總局按照《食品安全法》等法律、法規(guī)修訂的《食品標(biāo)識管理規(guī)定》對此作出了明確規(guī)制,并設(shè)定非常明確的罰則。基于以上兩點(diǎn)理由,本案不應(yīng)適用《產(chǎn)品質(zhì)量法》,而應(yīng)當(dāng)適用修訂后的《食品標(biāo)識管理規(guī)定》。
- “趕考”精神對加強(qiáng)新時期黨建的作用 (2017-06-29)
- 縣級計量技術(shù)機(jī)構(gòu)社會公用計量標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)劃建設(shè) (2017-06-29)
- 以“五種情懷”鍛造質(zhì)監(jiān)隊(duì)伍(2017-06-29)
- 大力弘揚(yáng)工匠精神 推進(jìn)質(zhì)量品牌升級(2017-06-29)
- 重慶高院近期公布的三起典型政府信息公開糾紛案例(2016-05-31)